Bondinho de Lisboa descarrilado: cabo não estava certificado para transportar passageiros, mostra relatório