DA REDAÇÃO
Parece piada, mas não é. Uma pesquisa da Coluna sobre o Mundial de Clubes da Fifa, que está rolando nos EUA, atirou no que viu e acertou no que não viu. Ao buscar clubes campeões, em todos os formatos, a Coluna se deparou com a aba “ranking masculino”.
Para a surpresa, onde aparece a Bandeira do Brasil, na posição número 5, atrás de Argentina, Espanha, França e Inglaterra, a descrição não é Brazil, mas SUTIÃ. Em seguida uma tela mostra um pedido de “desculpas” e que há um erro na página.
Passados alguns minutos a Fifa corrigiu o erro, mas ficou bem quieta, nenhuma linha sobre o ocorrido! A explicaçã é que, ao abreviar Brasil para BRA, a tradução se deu sutiã, que se diz bra, em inglês.
A verdade é que, o país anda tão desacreditado que, até mesmo onde reinava, hoje, é tido como chacota. Chegamos ao fundo do poço. Lamentável!
FONTE : ReporterMT
